Blog - Diseño Industrial

Volver al Blog

Dieter Rams:
"Los 10 Principios del Buen Diseño"

Publicado 19 de Diciembre de 2012 by DI Hernán Suárez

Dieter Rams (20 de mayo de 1932, Alemania), diseñador industrial, trabajó la mayor parte de su vida para la empresa de electrodomésticos Braun, desde 1955 hasta 1998, en la que acabó convirtiéndose en uno de sus diseñadores más prestigiosos. Su visión funcionalista del diseño resultó decisiva en los 50´s y 60´s cuya máxima es "menos, pero con mejor ejecución". Los principios establecidos por Dieter Rams han tenido una gran influencia sobre numerosos diseñadores.

En el documental Objectified, Dieter Rams menciona 10 puntos de importante relevancia en cualquier disciplina del diseño:

Dieter Rams

Dieter Rams

01. El buen diseño debe ser innovador.

Rams establece claramente que es improbable agotar las posibilidades de innovación en el diseño debido a que el desarrollo tecnológico ofrece continuamente nuevas oportunidades para innovar.

02. El buen diseño debe hacer a un producto útil.

El objetivo primordial de un producto es su utilidad. Su diseño es primordialmente práctico y de manera secundaria tiene que satisfacer ciertos criterios de carácter psicológico y estético.

03. El buen diseño es estético.

El diseño bien ejecutado no carece de belleza. 04. El buen diseño hace a un producto comprensible. Un buen diseño simplifica la estructura del producto y lo predispone a expresar claramente su función mediante la intuición del usuario.

05. El buen diseño es honesto.

Un diseño honesto nunca intenta falsificar el auténtico valor e innovación del producto dado. Asimismo, un diseño verdaderamente honesto nunca trata de manipular al consumidor mediante promesas de una utilidad apócrifa, inexistente o más allá de la realidad física del producto.

06. El buen diseño es discreto.

Todo producto y su diseño debe de ser simultáneamente neutro y sobrio.

07. El buen diseño tiene una larga vida.

Toda moda es inherentemente pasajera y subjetiva. La correcta ejecución del buen diseño da como resultado productos útiles y atemporales.

08. El buen diseño es consecuente en todos sus detalles.

Un buen diseño nunca deja nada al azar dado que el cuidado y la exhaustiva precisión de cada detalle expresa el respeto de los diseñadores para con sus consumidores. Cada error es una falta de respeto.

09. El buen diseño respeta el medio ambiente.

Un buen diseño debe de contribuir significativamente a la preservación del medio ambiente mediante la conservación de los recursos y la minimización de la contaminación física y visual durante el ciclo de vida del producto.

10. El buen diseño es diseño en su mínima expresión

Dieter Rams subraya la distinción entre el habitual paradigma en diseño:"Menos es más" y en su lugar recomienda su propio modelo: "Menos, pero con mejor ejecución", destacando el hecho de que este enfoque fomenta los aspectos fundamentales de cada producto y por lo tanto evita lastrarlos torpemente con todo aquello que no es esencial. El resultado ideal es un producto de mayor pureza y simplicidad.



Dieter Rams: Ten Principles for Good Design


principios del buen diseño - Dieter Rams

1. Good design is innovative
The possibilities for innovation are not, by any means, exhausted. Technological development is always offering new opportunities for innovative design. But innovative design always develops in tandem with innovative technology, and can never be an end in itself.

2. Good design makes a product useful
A product is bought to used. It has to satisfy certain criteria, not only functional, but also psychological and aesthetic. Good design emphasizes the usefulness of a product while disregarding anything that could possibly detract from it.

3. Good design is aesthetic
The aesthetic quality of a product is integral to its usefulness because products we use every day affect our person and our well-being. Only well-executed objects can be beautiful.

4. Good design makes a product understandable
It clarifies the product's structure. Better still, it can make the product talk. At best, it is self-explanatory.

5. Good design is honest
It does not make a product more innovative, powerful, or valuable than it really is. It does not attempt to manipulate the consumer with promises that cannot be kept.

6. Good design is unobtrusive
Product fulfilling a purpose are like tools. They are neither decorative objects nor works of art. Their design should therefore be both neutral and restrained in order to leave room for the user's self-expression.

7. Good design is long-lasting
It avoids being fashionable and therefore never appears antiquated. Unlike fashionable design, it lasts many years — even in today's throwaway society.

8. Good design is thorough down to the last detail
Nothing must be arbitrary or left to chance. Care and accuracy in the design process show respect toward the consumer.

9. Good design is environmentally friendly
Design makes an important contribution to the preservation of the environment. It conserves resources and minimizes physical and visual pollution throughout the life cycle of the product.

10. Good design is as little design as possible
Less but better — because it concentrates on the essential aspects, and the products are not burdened with inessentials. Back to purity, back to simplicity!

Volver al Blog


COMENTARIOS